(En francès) Bona nit. A continuació els oferirem el resum dels fets més destacats del dia d’avui, 21 de gener de l’any de Nostre Senyor de 1793:

• La senyora Marianne ha tingut dos preciosos fills. Ha estat un part complicat, però Déu els ha ajudat, i tant ella com el seu marit Jean Phillipe ja descansen amb les seves criatures.
• Avui és l’aniversari de madamme Flanette, monsieur Pièrre Claud Obignon i la petita Marie Danelle.
• Aquesta tarda han estat decapitats el nostre rei i tots els nobles que estaven podrint el país.
• El número guanyador de la loteria ha estat 246346.